Anno: 2026Modello: V101JV101TColore: Light GreyGill Verso Inshore Sailing & Racing Jacket
Designed to perform, the Verso Jacket features XPLORE+® 3 layer waterproof and breathable fabric and our exclusive XPEL® plant-based treatment which is both water and stain repellent. Featuring fully taped seams, adjustable cuffs with PU inner seals and YKK Aquaguard Zippers ensuring a protective barrier against any water ingress. Lightweight and highly breathable fabric with a quick-dry inner face meaning you'll be able to move with comfort all day. Securely pack away the 3 layer hi-vis hood when not needed and stow away any essential items in the 2 zippered side pockets. With a longer back hem for added protection, the Verso Jacket is best suited for inshore sailing or racing, when performance and comfort matters most.
THE DETAILS:
- Packable 3 layer hi-vis hood with a 3-way volume adjustment system for a secure
- Comfortable fit
- Quick dry fleece inner collar lining
- YKK Aquaguard® front & pocket zips with lightweight moulded sliders
- Large inner zipped pocket
- Adjustable outer cuff with PU inner seals for watertight comfort
- Adjustable hem for an optimised fit
- Longer back hem for added protection
- 100% Nylon
TECHNOLOGY:
- XPLORE+ 3-layer waterproof and breathable fabric
- XPEL water & stain repellent technology
- Fully taped seams for a waterproof seal
- YKK Aquaseal Zippers
PRODUCT CARE:
- Machine Wash (30°C). Do not Bleach. Tumble Dry Low . No Iron. Do Not Dry Clean. Do not store wet. Do not store wet. Use non biological detergent.
Gill Verso Inshore Sailing & Racing Trousers
Designed to perform, the Verso Trousers feature XPLORE+® 3 layer waterproof and breathable fabric and Gill's exclusive XPEL® plant-based treatment which is both water and stain repellent. Featuring fully taped seams, adjustable ankle closures and YKK Aquaguard Zippers ensuring a protective barrier against any water ingress. Lightweight and highly breathable fabric with a SuperStretch back panel and adjustable shoulders, you'll be able to move with comfort all day. Super convenient, the clear touch-screen compatible cargo thigh pocket means you can safely store your mobile phone or GPS while still being able to view if needed. Reinforced seat and knees provide the ultimate protection, the Verso Trousers are best suited for inshore sailing or racing, when performance and comfort matters most.
THE DETAILS:
- High-fit design with SuperStretch comfort back panel
- Reinforced seat and knees
- YKK Aquaguard® front zip
- Anti corrosion YKK zippers with lightweight moulded sliders
- Reinforced Cargo thigh pocket with smaller touch-screen compatable clear front pocket
- Adjustable ankle closures
- Adjustable shoulders
TECHNOLOGY:
- XPLORE+ 3-layer waterproof and breathable fabric
- XPEL water & stain repellent technology
- Fully taped seams for a waterproof seal
- YKK Aquaseal Zippers
MATERIALS:
- Main 100% Nylon
- Reinforcement - 100% Recycled Polyester
PRODUCT CARE:
- Machine Wash (30°C). Do not Bleach. Tumble Dry Low . No Iron. Do Not Dry Clean. Do not store wet. Do not store wet. Use non biological detergent.
Giacca da vela e da regata Gill Verso Inshore
Progettata per essere performante, la giacca Verso è dotata di un tessuto impermeabile e traspirante a 3 strati XPLORE+® e del nostro esclusivo trattamento a base vegetale XPEL®, idrorepellente e antimacchia. Presenta cuciture completamente nastrate, polsini regolabili con guarnizioni interne in PU e cerniere YKK Aquaguard che garantiscono una barriera protettiva contro l'ingresso dell'acqua. Il tessuto leggero e altamente traspirante, con la parte interna ad asciugatura rapida, vi permetterà di muovervi con comodità per tutto il giorno. Il cappuccio hi-vis a 3 strati può essere riposto in modo sicuro quando non è necessario e gli oggetti essenziali possono essere riposti nelle 2 tasche laterali con cerniera. Con un orlo posteriore più lungo per una maggiore protezione, la giacca Verso è più adatta alla vela costiera o alle regate, quando le prestazioni e il comfort sono più importanti.
I DETTAGLI:
- Cappuccio impacchettabile a 3 strati hi-vis con sistema di regolazione del volume a 3 vie per una vestibilità sicura.
- vestibilità confortevole
- Fodera interna del colletto in pile ad asciugatura rapida
- Cerniere anteriori e delle tasche YKK Aquaguard® con cursori leggeri e sagomati
- Ampia tasca interna con zip
- Polsino esterno regolabile con guarnizioni interne in PU per un comfort a tenuta stagna
- Orlo regolabile per una vestibilità ottimale
- Orlo posteriore più lungo per una maggiore protezione
- 100% Nylon
TECNOLOGIA:
- XPLORE+ tessuto impermeabile e traspirante a 3 strati
- Tecnologia XPEL idrorepellente e antimacchia
- Cuciture completamente nastrate per una tenuta impermeabile
- Cerniere YKK Aquaseal
CURA DEL PRODOTTO:
- Lavare in lavatrice (30°C). Non candeggiare. Asciugare a bassa temperatura. Non stirare. Non lavare a secco. Non conservare bagnato. Non conservare umido. Utilizzare detergenti non biologici.
Pantaloni da vela e da regata Gill Verso Inshore
Progettati per essere performanti, i pantaloni Verso sono caratterizzati da un tessuto impermeabile e traspirante a 3 strati XPLORE+® e dall'esclusivo trattamento a base vegetale XPEL® di Gill, idrorepellente e antimacchia. Presentano cuciture completamente nastrate, chiusure regolabili alle caviglie e cerniere YKK Aquaguard che assicurano una barriera protettiva contro l'ingresso dell'acqua. Il tessuto leggero e altamente traspirante, con pannello posteriore SuperStretch e spalle regolabili, vi permetterà di muovervi con comodità per tutto il giorno. Comodissima, la tasca cargo sulla coscia compatibile con gli schermi tattili permette di riporre in sicurezza il cellulare o il GPS e di poterlo vedere all'occorrenza. I pantaloni Verso sono ideali per la vela costiera e le regate, quando le prestazioni e il comfort sono fondamentali.
I DETTAGLI:
- Design ad alta vestibilità con pannello posteriore SuperStretch comfort
- Seduta e ginocchia rinforzate
- Cerniera anteriore YKK Aquaguard®
- Cerniere YKK anticorrosione con cursori leggeri sagomati
- Tasca cargo rinforzata sulla coscia con tasca frontale trasparente più piccola compatibile con il touch-screen
- Chiusure regolabili alle caviglie
- Spalle regolabili
TECNOLOGIA:
- Tessuto XPLORE+ a 3 strati impermeabile e traspirante
- Tecnologia XPEL idrorepellente e antimacchia
- Cuciture completamente nastrate per una tenuta impermeabile
- Cerniere YKK Aquaseal
MATERIALI:
- Principale 100% nylon
- Rinforzo - 100% poliestere riciclato
CURA DEL PRODOTTO:
- Lavare in lavatrice (30°C). Non candeggiare. Asciugare a bassa temperatura. Non stirare. Non lavare a secco. Non conservare bagnato. Non conservare umido. Utilizzare un detergente non biologico.